Do you want to take a vertical measurement while working in model view?
Go to Tools-Layout-Insert View. Select to insert an elevation or section into your model space
— ensure you insert it as a drawing and not an image. Once inserted in the plan view you can use the measure and dimension tools.