When you go to material properties, you can click on the material itself, which opens dialog where you can size the tiling of the image

When you go to Settings / Document Settings > Terrian, you can click on the Grass material selection and also lower it’s intensity. This may help with the radiosity the grass is giving out.

Jack